Перевод песни Stop! and make your mind up (A-ha)

We have no help
You know that
All by ourselves
We have come this far

Now stop and make your mind up about me
Stop and make your mind up about me, baby
Stop and make your mind up about me, yeah
Stop and make your mind up

Beer goes to my head
I want you
Come back to bed
We have come this far

Now stop and make your mind up about me
Stop and make your mind up about me, baby
Stop and make your mind up about me, yeah
Stop and make your mind up

Yeah, I want you near me
So stop! and make your mind up about me, baby
Stop and make your mind up about me, yeah
Stop and make your mind up about me, baby, Oh baby
Stop and make your mind up about me, baby

Нам никто не поможет.
Ты ведь понимаешь,
На то была наша собственная воля...
Мы зашли так далеко.

Сейчас остановись и прими решение насчёт меня,
Сейчас остановись и прими решение насчёт меня, детка,
Сейчас остановись и прими решение насчёт меня, да,
Сейчас остановись и прими решение.

Пиво ударило меня в голову,
Я хочу тебя,
Возвращайся в кровать,
Мы зашли так далеко.

Сейчас остановись и прими решение насчёт меня,
Сейчас остановись и прими решение насчёт меня, детка,
Сейчас остановись и прими решение насчёт меня, да,
Сейчас остановись и прими решение.

Да, я хочу, чтобы ты была рядом со мной,
Так остановись же! И прими решение насчёт меня, детка,
Сейчас остановись и прими решение насчёт меня, да,
Сейчас остановись и прими решение насчёт меня, детка,
Сейчас остановись и прими решение насчёт меня, детка.