Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Make it soon (A-ha)

Make it soon

Скоро все будет


I watch my love she's sleeping
The air around her deepened
Tomorrow she will smile again
Tomorrow she'll get wild again

My love
And the moon
Take your time
Make it soon

I didn't mean to hurt you
It's what I use the words to
Every time we loose our way
Get so many things to say

My love
And the moon
Take your time
Make it soon

I see you and I hear you call
But sometimes when I lost it all
I go out of my mind
To see what I can find
I can find

I watch my love she's sleeping
The air around her deepened
Tomorrow she will smile again
Tomorrow she'll get wild again

My love

Я смотрю на свою спящую любовь
Воздух вокруг нее сгущается
Завтра она снова будет улыбаться
Завтра она снова будет дикой

Моя любовь
И луна
Не спеши
Скоро все будет

Я не хотел сделать тебе больно
И вот почему я использую слова
Каждый раз когда мы теряем наш путь
Есть столько всего, что сказать

Моя любовь
И луна
Не спеши
Скоро все будет

Я вижу и слышу твой зов
Но иногда когда я все теряю
Я забываю о мыслях
Чтобы понять, что я могу найти
Я могу найти

Я смотрю на свою спящую любовь
Воздух вокруг нее сгущается
Завтра она снова будет улыбаться
Завтра она снова будет дикой

Моя любовь

Автор перевода — Nasty

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Make it soon — A-ha Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.