Перевод песни Window shopper (50 cent)

Ohh!
The top feel so much better than the bottom
So much better

Nigga, you's a window shopper
Mad at me, I think I know why
Nigga, you's a window shopper
In the jewelry store
Lookin' at shit you can't buy
Nigga, you's a window shopper
In the dealership
Tryin' to get a test drive
Nigga, you's a window shopper
Mad as fuck when you see me ride by

Summertime, white Porsche Carrera is milky
I'm on the grind,
Let my paper stack but I'm filthy
It's funny
How niggas get to screw-facin' at me
Anyhow
They ain't got the heart to get at me
I'll get down, Southside's the hood that I come from
So I don't cruise through nobody hood without my gun
They know
The kid ain't gon' fall
For all that bullshit
Try and stick me,
I'ma let off a full clip
It ain't my fault you done fucked up your re-up
At the dice game,
Who told you put a G up?
Everybody mad
When they paper don't stack right
But when I come around
Y'all niggas better act right
When we got the tops down,
You can hear the systems thump
Nigga, when we rollin', rollin', rollin'
Shut your block down, quick to put a hole in a chump
Nigga, when we rollin', rollin', rollin'

Nigga, you's a window shopper
Mad at me, I think I know why
Nigga, you's a window shopper
In the jewelry store
Lookin' at shit you can't buy
Nigga, you's a window shopper
In the dealership
Tryin' to get a test drive
Nigga, you's a window shopper
Mad as fuck when you see me ride by

Niggas love me in L.A. as soon as I pop in
They come to scoop me up at LAX and I hop in
Now when it comes to bad bitches you know I got them
Some from Long Beach,
Some from Watts and from Compton
You know a nigga wanna see
How Cali girls freak off
After that five hour flight from New York
I start spittin' G at a bitch like a pimp, mane
Tell her,
«Meet me at the Mondrian
so we can do our thang.»
She can bring the lingerie with her, I sup-pose
Then we can go from fully dressed
To just havin' no clothes
Then she can run
And tell her best friend 'bout my sex game
Then her best friend could potentially be next,
mane
Listen mane, shit changed,
I came up, I'm doin' my thang
Homie, I'm holdin', holdin', holdin'
Oh shit, mane, the store owner watchin' you
Before somethin' get stolen, stolen, stolen

Nigga, you's a window shopper
Mad at me, I think I know why
Nigga, you's a window shopper
In the jewelry store
Lookin' at shit you can't buy
Nigga, you's a window shopper
In the dealership
Tryin' to get a test drive
Nigga, you's a window shopper
Mad as fuck when you see me ride by

Ооо!
Наверху гораздо лучше, чем внизу,
Гораздо лучше.

Ниггер, ты просто зевака,
Зол на меня, я догадываюсь почему.
Ниггер, ты просто зевака,
В ювелирном магазине
Глазеешь на цацки, которые тебе не по карману.
Ниггер, ты просто зевака,
В автомагазине
Пытаешься хотя бы на тест-драйве поездить.
Ниггер, ты просто зевака,
И нифигово же ты злишься, когда я проезжаю мимо.

Лето, еду на своём Порш Каррера молочно-белого цвета,
Я тебя раздражаю тем, что много зарабатываю,
У меня куча бабла, я богат.
Забавно,
Как нигеров передёргивает, когда они видят меня,
Так или иначе,
У них кишка тонка, чтобы даже подойти ко мне.
Я поеду на Южную сторону, район, в котором я вырос.
Без своей пушки я не показываюсь ни на чьём районе,
Все в курсе,
Что этого малыша
Лучше не впутывать во всякую херню,
Попробуешь пристать ко мне –
И я выпущу в тебя всю обойму.
Я же не виноват в том, что ты долбаный игрок,
Кто ж заставлял тебя
Профукать штуку баксов в игре в кости?
Все такие злые,
Потому что не могут нормально заработать.
Но когда я появляюсь на горизонте,
Вам, ниггерам, лучше вести себя как полагается.
Даже когда верх машины опущен,
Ты услышишь громкий звук из наших колонок,
Ниггер, мы едем, едем, едем.
Закрой рот, а то быстренько получишь пулю в башке,
Ниггер, мы едем, едем, едем.

Ниггер, ты просто зевака,
Зол на меня, я догадываюсь почему.
Ниггер, ты просто зевака,
В ювелирном магазине
Глазеешь на цацки, которые тебе не по карману.
Ниггер, ты просто зевака,
В автомагазине
Пытаешься хотя бы на тест-драйве поездить.
Ниггер, ты просто зевака,
И нифигово же ты злишься, когда я проезжаю мимо.

Ниггеры в Лос-Анджелесе обожают, когда я приезжаю,
Они встречают меня прямо в LAX¹.
Что касается плохих сучек, ты же знаешь, они у меня есть,
Одни из Лонг-Бич²,
Другие из Уоттса³, третьи – из Комптона⁴.
Ты знаешь, этот ниггер хочет увидеть,
Как калифорнийские девчонки сходят с ума,
После пятичасового перелёта из Нью-Йорка.
Я трачусь на сучек как сутенёр, понял?
Я сказал ей:
«Встретимся в Мондриане⁵
И займёмся нашим любимым делом».
Я надеюсь, она наденет бельё,
Сначала мы будем полностью одеты,
А потом совершенно раздеты.
А затем она сможет сразу же
Похвастаться своей подружке о том, какой я в постели,
И, возможно, эта её подружка уже следующая в моём списке,
сечёшь?
Послушай, времена изменились,
Я поднялся, я занимаюсь своим делом.
Братик, я коплю бабло, коплю, коплю.
О, блин, владелец магазина подозревает тебя в том,
Что ты что-нибудь сопрёшь, сопрёшь, сопрешь.

Ниггер, ты просто зевака,
Зол на меня, я догадываюсь почему.
Ниггер, ты просто зевака,
В ювелирном магазине
Глазеешь на цацки, которые тебе не по карману.
Ниггер, ты просто зевака,
В автомагазине
Пытаешься хотя бы на тест-драйве поездить.
Ниггер, ты просто зевака,
И нифигово же ты злишься, когда я проезжаю мимо.